5 декабря, 2018 
(16 НОЯБРЯ 2018 ГОДА)
Один из ключевых комитетов Организации Объединенных Наций принял резолюцию, осуждающую «давние и продолжающиеся систематические, широко распространенные и грубые нарушения прав человека в Северной Корее» и настоятельно призвал ее правительство немедленно прекратить злоупотребления.
Комитет по правам человека Генеральной Ассамблеи одобрил резолюцию на основе консенсуса после того, как Судан потерпел неудачу в попытке исключить положение, призывающее Совет Безопасности рассмотреть вопрос о направлении Северной Кореи в Международный уголовный суд.
Резолюция, которую спонсирует Европейский союз и Япония, несомненно, будет одобрена Ассамблеей 193-го года в декабре.
Судан, Китай и Куба сообщили собранию, что они «отделились» от этой меры.
В резолюции выражается глубокая озабоченность «в связи с серьезным положением в области прав человека, повсеместной культурой безнаказанности и отсутствием ответственности за нарушения прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике», официальным названием страны.
В резолюции выражалась «очень серьезная обеспокоенность» по поводу постоянных сообщений о нарушениях прав, включая выводы комиссии ООН по расследованию Северной Кореи в 2014 году.
В нем упоминаются пытки, «бесчеловечные условия содержания под стражей», изнасилования, публичные казни, смертная казнь по политическим и религиозным соображениям, политические лагеря для «огромного числа людей» и распространяющиеся ограничения свободы мысли, религии, выражения мнений, собраний и движение.
В резолюции «признается» вывод комиссии о том, что показания и собранная информация «дают разумные основания полагать, что преступления против человечности были совершены в Корейской Народно-Демократической Республике в соответствии с политикой, установленной на самом высоком уровне государства на протяжении десятилетий и институтами, находящимися под эффективным контролем своего руководства ».
Миссия ООН в Северной Корее заявила в заявлении, что она «решительно и полностью отвергает» резолюцию, которую он назвал «продуктом политического заговора враждебных сил, которые пытаются позорить образ» страны.
Миссия заявила, что материал в резолюции «не что иное, как самые презренные ложные слова, сфабрикованные горсткой« перебежчиков »», и подчеркнул, что «сегодня в КНДР все люди пользуются полной свободой и правами в полной мере» благодаря лидер Ким Чен-ун.
Северная Корея выразила «глубокую озабоченность и удивление» тем, что ЕС и Япония подстрекали к «конфронтации» путем введения резолюции, которая полна политической критики и фальсификации в то время, когда атмосфера примирения и сотрудничества преобладает на Корейском полуострове, и усилия созданного для создания постоянного и прочного механизма мира на Корейском полуострове ».
Поскольку в начале этого года Ким обратился к Южной Корее и Соединенным Штатам с Киргизией, два корейских лидера встретились три раза, а Ким провел исторический саммит с президентом Дональдом Трампом, а другой ожидался в новом году. Но не было достигнуто существенного прогресса в отношении приверженности Кима ядерному разоружению и, как следствие, отмены санкций ООН или США против Северной Кореи.
Перевод Юлия Куршакова, ЦИМО АТР
Related posts:
Иванов А.Ю. — «Проблема острова Ноктундо в средствах массовой информации Южной Кореи»
Студенты ТОГУ обсудили проблемы безопасности в АТР
Иванов А.Ю. — «Южнокорейско-японские отношения через призму территориального спора вокруг острова Токто (Такэсима)»
07 сентября 2012 — Круглый стол «Проблемы изучения международных отношений в АТР»
Опубликовано в