Автор – Артур И. Кюр

Северокорейские ядерные и ракетные угрозы создают много шума, но мирные и позитивные изменения, связанные с Южной Кореей являются более значимыми для Корейского полуострова, Азии и мира в целом.

Вскоре после инаугурации молодого Ким Чен Ына в качестве лидера Северной Кореи, Пхеньян объявил о совместных с Соединёнными Штатами разработках по прекращению развития ядерной программы, испытания ядерного оружия и открытия ядерных объектов для международной инспекции.

На данный момент Северокорейская сторона изменила курс и объявила о своих намерениях провести испытания ракет в следующем месяце, нарушив действующее соглашение. Вашингтон отреагировал на это приостановлением оказания продовольственной помощи. Такой быстрый переход от компромисса к провокации поразителен, даже для эксцентричной Северной Кореи, и указывает на то, что Ким Чен Ын, видимо, еще слишком молод и неопытен, чтобы обуздать интриги в собственном «королевстве».

Тем временем, президент США Барак Обама демонстрирует эффективное руководство в отношении корейского ядерного оружия и более широкого глобального контекста. Во-первых, на глобальном Саммите по Ядерной Безопасности, который недавно завершился в Сеуле, он подчеркнул важность защиты Южной Кореи.

Как полагается, Обама посетил демилитаризованную зону, разделяющую две Кореи. Корейская война 1950 – 1953 годов сделала Холодную Войну глобальным явлением, и до сих пор нет формального мирного договора между двумя сторонами Корейского полуострова.

Во-вторых, Белый Дом номинировал Джим Ён Кима, который родился в Сеуле и является президентом Дартмутского колледжа, на роль приемника Роберта Зеллика на посту президента Всемирного Банка. Это фактически адресовано  широко распространённому и растущему международному давлению о назначении на высокий пост представителя из развивающихся стран, хотя, по устоявшемуся обычаю, данные посты всегда занимали американцы.

Ким возглавит главную организацию глобального экономического развития, которая действует под эгидой Организации Объединённых Наций. Пан Ги Мун, нынешний генеральный секретарь ООН, имеет за плечами карьеру южнокорейского дипломата. Несмотря на существующие проблемы, Организация Объединённых Наций не только сохранила, но и укрепила международную экономику, поддержание мира и совместную кооперацию.

Пан и Ким олицетворяют важную роль Южной Кореи, как моста между развитыми и развивающимися странами. Оригинальное видение ООН – сочетание конкурирующих целей в пользу развитых стран, и отрытого для всех глобального представительства. Совет Безопасности по-прежнему определяется главным образом странами, которые привели Союзников к победе во Второй Мировой. Генеральная Ассамблея остаётся инклюзивной, даже несмотря на то, что общее количество стран-участниц ООН значительно увеличилось с 1950-ых годов.

В течение этого десятилетия, генеральный секретарь Даг Хаммершальд, из Швеции, осуществлял беспристрастное руководство, не нарушающее интересы Запада. После его смерти в 1961 году, служащие на его должности дипломаты из развивающихся стран зачастую разочаровывали политические инициативы Запада.

Южная Корея, выйдя из войны в Корее, оказалась одной из беднейших стран в мире. Доход на душу населения был даже ниже, чем у обездоленных в Мьянме. Сегодня южнокорейская экономика считается одной из крупнейших в мире, с ошеломительными показателями развития промышленности и коммерческой силы. Южная Корея также успешно развивает представительское правительство, с турбулентной, но функционирующей политической демократией.

Рыночная экономика и разумное представительское правительство на данный момент характеризуют неуклонно растущую долю развивающихся стран в мире. В общем, Южная Корея идеально подходит для того, чтобы привести нищее население к процветанию.

Организация Объединённых Наций стала сильнее. Замечательное видение ООН, которые помогли определить Союзники под руководством Уинстона Черчилля и Франклина Д. Рузвельта с раннего времени Второй Мировой, подтвердилось.

Южная Корея в центре внимания.

Артур И. Кюр является почетным профессором Колледжа Карфагена в Висконсине и автором книги «После Холодной Войны». Он также является обозревателем Scripps Howard News Service (www.scrippsnews.com).

Перевод Александра Киселёва, ЦИМО АТР.

Оригинал: http://www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2012/04/160_108189.html

Related posts:

Иванов А.Ю. — «Южнокорейско-японские отношения через призму территориального спора вокруг острова Токто (Такэсима)» Иванов А.Ю. — «Проблема острова Ноктундо в средствах массовой информации Южной Кореи» В. Н. Тимошенко — Восточноазиатское сообщество и его перспективы для России и стран АТР Стрелова О.Ю. «Война учебников истории»